Ma no, non voglio andare al cinema, voglio parlare con la direttrice.
No, I want to speak to the manager.
Ci ritirammo, per lasciare il fratello con la sorella, il direttore... con la direttrice,
We withdrew, leaving the brother with the sister. The Principal with the Principaless.
No, sono con la direttrice di sala.
No, I'm talking to the hostess.
Ora vado a parlare con la direttrice.
I'm gonna talk to the social director.
Ho appena parlato con la direttrice Chase.
I just spoke to director Chase.
Marissa ha una riunione con la direttrice oggi, sembra che le abbia mostrato... un suo lato che di solito riserva solo a me.
Marissa had a meeting with the dean yesterday. Apparently, she showed him a side of herself she usually reserves for me.
Ha detto di aver agito in collusione con... la direttrice della sua campagna elettorale, Tory Foster.
He said he acted in collusion with your campaign manager, Tory Foster.
No, glielo assicuro signore, ero al villaggio, con la Direttrice.
No, I promise you, sir. I was in the village with Matron.
Hannah e' morta e io faccio l'impertinente con la Direttrice del Settore Operativo.
That's the Director of Field Operations. Hannah's dead and I just backchatted her.
Forse dovrei parlare di nuovo con la direttrice e far trasferire quel tipo...
well, maybe i should talk to the warden again and get this guy transferred or something.
Quando parlerà con la direttrice, attenzione al concetto di statura.
when you speak to my editor, go easy on the stature business.
Rachel e Kevin andate alla casa di riposo, parlate con la direttrice.
Rachel and Kevin, go to the home, talk to the manager.
Vado a parlare con la direttrice.
So I'm gonna go and talk to the governor
Potrebbe volerci un po'... ma se sei disposta ad aspettare, ne parlo con la direttrice e con tua madre.
You might be waiting a while, but if you're happy to wait I'll go check with the governor and your mum.
Signor Jackson... devo parlare subito con la direttrice.
Mr. Jackson, I need to speak to the Governor now.
No, sono fiero perche' non hai perso la calma con la direttrice dell'asilo e con la mamma di Emma.
No, I meant I'm proud of you for not losing your cool with the preschool director... and Emma's mom.
Devo parlare con la direttrice, Anne Blaine.
I just need to speak to the manager, anne blaine.
Ehi, Dor. - Hai parlato con la direttrice?
Hey, Dor, did you talk to Miss Bennett?
Puoi controllare con la direttrice i filmati della sorveglianza?
Can you check the CCTV and get the governor to check the CCTV?
Alex ha parlato con la direttrice del Meridian Terrace.
Alex talked to the director of Meridian Terrace.
E questo problema aveva qualcosa a che fare con la direttrice della campagna di mio figlio?
And this, um, situation, did it have something to do with my son's campaign manager?
Credi che la ragazza abbia scoperto la storia con la direttrice della banca del seme.
So you think the girlfriend found out about Nolan's affair with the sperm bank manager.
Dovrà parlare direttamente con la direttrice.
You'd need to apply direct to the Wing Governor.
E siccome ho collaborato, gradirei una buona parola con la direttrice per convincerla a concedermi di farle visita.
I would appreciate any good word to the Governor that might persuade her to permit me a visit. Please.
Sei in confidenza con la direttrice per poter fare una richiesta personale?
Are you close enough with the warden to make a personal appeal?
Sue, tu parla con la direttrice di sala.
Sue, you talk to the hostess.
Ho parlato con la direttrice, e ha detto che, anche se c'è una lista di attesa,
I had a nice, long talk with a woman who runs it, and she said that even though there's a waiting list,
Siamo appena tornati da una riunione con la direttrice.
We've just returned from the Governor's briefing.
Abbiamo parlato con la direttrice della sua clinica.
We had a talk with your clinic manager.
Winnie, collega anche me con la direttrice.
Winnie, patch me in to the manager too.
Ho fissato un incontro con la direttrice di Capstone.
I set up a meeting with the headmistress at Capstone.
Oh, si', ho parlato con la direttrice.
Oh, yeah, I talked with that headmistress.
Professore, io andrei con la Direttrice Esecutiva e, dal momento che l'ho incontrata, mi piacerebbe parlare con lei.
Professor, I'll just go with the Executive Director. And since we've run into each other, I'd like to talk to her too.
Ho parlato con la direttrice del dipartimento di sociologia.
I spoke to the head of the Sociology Department.
Ho un incontro con la direttrice per il mio appello.
To see the governor about my appeal.
Oltre agli aspetti legati alla collaborazione internazionale dei nostri medici - che hanno fornito a Cuba una grande autorità morale e prestigio - desideravo analizzare con la Direttrice Generale dell'OMS il tema dell'epidemia A H1N1.
Aside from the aspects related to the international cooperation offered by our doctors, who have given Cuba great moral authority and prestige, I was interested in examining with the Director General of the WHO the issue of the A H1N1 epidemic.
2.2572619915009s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
No, I want to speak to the manager. 